Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

stop valve

  • 1 stop valve

    stop val.ve
    [st'ɔp vælv] n válvula de vedação, válvula reguladora.
    ————————
    stop valve
    válvula de vedação.

    English-Portuguese dictionary > stop valve

  • 2 valve

    [vælv]
    1) (a device for allowing a liquid or gas to pass through an opening in one direction only.) válvula
    2) (a structure with the same effect in an animal body: Valves in the heart control the flow of blood in the human body.) válvula
    3) (a type of electronic component found in many, especially older, types of television, radio etc.) válvula
    * * *
    [vælv] n 1 Anat, Electr, Mech, Tech válvula. 2 Zool, Bot valva. 3 dispositivo para regular o tom (em instrumento de sopro). • vt+vi controlar o fluxo (líquido, gás) por meio de uma válvula. adjustable valve válvula regulável. admission valve válvula de admissão. blow-off valve válvula de purga. by-pass valve válvula de passagem. delivery valve válvula de recalque. discharge valve válvula de emissão. draining valve válvula de descarga. inlet valve válvula de admissão. non-return valve válvula de retenção. piston valve válvula de êmbolo. safety valve válvula de segurança. slide valve válvula corrediça. stop valve válvula de vedação.

    English-Portuguese dictionary > valve

  • 3 stopcock

    noun (a tap and valve for controlling flow of liquid through a pipe.) torneira de passagem
    * * *
    stop.cock
    [st'ɔpkɔk] n torneira de fechamento, registro, válvula reguladora.

    English-Portuguese dictionary > stopcock

См. также в других словарях:

  • Stop valve — Stop Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stop valve — See idle stop valve …   Dictionary of automotive terms

  • stop valve — noun : a valve closed or opened at will (as by hand) for preventing or regulating flow (as of a liquid in a pipe); specifically : the valve in an engine steam pipe for controlling or checking the passage of steam * * * n. a valve used to stop the …   Useful english dictionary

  • stop valve — noun A valve that may be turned to regulate the flow of fluid through a pipe (especially water through a mains supply) …   Wiktionary

  • stop valve — Смотри запорная заслонка …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Stop — Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stop bead — Stop Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stop motion — Stop Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stop plank — Stop Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stop watch — Stop Stop, n. 1. The act of stopping, or the state of being stopped; hindrance of progress or of action; cessation; repression; interruption; check; obstruction. [1913 Webster] It is doubtful . . . whether it contributed anything to the stop of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • idle stop valve — A solenoid operated valve which cuts off fuel in the idle system of a carburetor and so stops the engine from running on when the ignition is switched off …   Dictionary of automotive terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»